Disease Outbreak News (DONs)

※ 해외발생자료는 http://www.who.int/csr/don/archive/year/2020/en/를 참고하여, 주보작성일 기준 최신 자료를 바탕으로 작성되었습니다.

신종 코로나바이러스(Novel Coronavirus) -

일본(Japan) (ex-China)

<2020. 1. 17. 현재>

○ 2020. 1. 15. 일본 후생노동성은 중국 후베이성 우한시를 통한 신종 코로나바이러스 유입사례를 보고함

○ 환자는 일본에 거주하는 30대 남성

- 2019. 12월 말 우한시 여행 후, 2020. 1. 3. 발열 확인

- 후난 해산물 도매시장, 우한시 동물시장 등에 방문력은 없음

- 폐렴 확진자와 밀접 접촉이 있었음을 주목하고 있음

- 2020. 1.6. 일본 귀국 후 동네병원 방문, 독감 검사 받음

- 2020. 1.10. 기침, 인후염, 발열 등 증상 지속, 비전형 흉부 엑스레이 결과 확인 후 입원

- 2020. 1.14. ‘미확인 중증 감염병’으로 주치의 신고

○ 실험실 검사 진행

- 2020. 1. 15, 국립 감염병 연구소(NIID)를 통한 실험실 검사에서 2019-nCoV RNA 확인함

○ 2020. 1. 15. 안정된 상태로 퇴원 조치

- 현재 안정된 상태로 집에 머물고 있음

○ 공중보건 대응, 위험평가, 세계보건기구(WHO) 권고에 대한 자세한 내용은 원문 참고

Disease Outbreak News (DONs)

※ 해외발생자료는 http://www.who.int/csr/don/archive/year/2020/en/를 참고하여, 주보작성일 기준 최신 자료를 바탕으로 작성되었습니다.

신종 코로나바이러스(Novel Coronavirus) -

일본(Japan)

<2020. 1. 16. 현재>

○ 일본 후생노동성은 금일 중국 우한 지역 여행력이 있는 사람에게서 확인된 신종 코로나바이러스(2019-nCoV)의 해외유입 사례를 보고함

- 이는 지난 1. 13. 태국에서 발생한 사례에 이어 중국 이외의 지역에서 확인된 두 번째 확진 사례이며, 세계적인 여행 패턴을 고려하였을 때 다른 나라에서 추가 환자가 발생할 가능성이 높음

○ 코로나바이러스(Coronaviruses)는 일반적인 감기에서부터 중동호흡기증후군(MERS), 증증급성 호흡기증후군(SARS) 등 심각한 질병을 일으킬 수 있는 바이러스임. 2019년에 확인된 신종 코로나 바이러스는 이전에는 사람에게서 확인된 바 없는 새로운 변종바이러스임

○ 이달 초 중국에서 처음 발견된 이 신종 코로나바이러스에 대해 이해할 것이 아직 많이 남아있음. 전파 방법, 임상적 특징 또는 확산되는 정도에 대한 명확한 결론을 도출하기 충분하지 않은 상황임

○ 세계보건기구(WHO)는 모든 국가들이 대응을 위한 준비를 지속할 것을 권장함

- WHO는 1. 10. 신종 코로나바이러스(2019-nCoV)에 대해 환자 모니터링, 치료, 의료기관에서의 전파 예방, 필요 물품 유지, 대중과 소통하는 방법 등에 관한 정보를 발표하였음

- 이 정보에는 손과 호흡기 위생 유지 방법, 안전한 식품 및 시장 관행에 대한 내용 등이 포함 되어 있음

- WHO는 전 세계 전문가 네트워크와 협의하여 이러한 정보를 개발하고 업데이트 하고 있음

○ 코로나바이러스에 대한 WHO의 임시 지침 및 기타 정보: 바로가기

○ WHO는 이용 가능한 정보에 근거하여 여행이나 무역 제한의 적용을 권고함. 여행 전후에 호흡기 질환이 발생하는 경우 의료진의 진료를 받고 여행력을 알려야 함

○ 공중보건 대응, 위험평가, 세계보건기구(WHO) 권고에 대한 자세한 내용은 원문 참고